domingo, 31 de maio de 2009

Assistam "I dreamed a dream" com tradução

Caros leitores,

eu pretendia inserir aqui a versão de I dreamed a dream cantada pela Susan Boyle. Mas ela não canta a letra completa da música (além de haver um problema técnico: o ruído da plateia, que atrapalha bastante a audição para quem precisa ouvir as palavras de maneira nítida).

Ouça "All my loving", dos Beatles, com tradução

Dear folks,

trago agora uma música dos Beatles:

All My Loving (Lennon/McCartney).

sábado, 30 de maio de 2009

Ouça "Wonderful tonight", de Eric Clapton, com tradução

Continuando nossa aula de inglês com música, trago a vocês outra música, Wonderful Tonight,  com e de Eric Clapton, o deus da guitarra. Desta vez, é uma declaração de amor, já que o Dia dos Namorados se aproxima.

sexta-feira, 29 de maio de 2009

Aprenda inglês com música

Uma das maneiras mais eficientes de interiorizar uma língua, para um falante que não mora no país nativo dessa língua, é ouvindo música. Este fato já foi comprovado por professores e pesquisadores.

quinta-feira, 28 de maio de 2009

Como dizer escora / espeque em inglês

Underpinning significa , em arquitetura, escora, espeque, calço. Coloquialmente, pode se referir às pernas (em geral no plural).