Dream a Little Dream of Me, com Ella Fitzgerald e Louis Armstrong

Dream a Little Dream of Me é uma canção geralmente atribuida a Fabian Andre e Wilbur Schwandt. Mas a letra é de Gus Kahn.

Fez grande sucesso a partir da década de 30 do século XX.

Esta canção foi gravada por muitos artistas de renome.

Temos aqui uma gravação de Dream a Little Dream Of Me (1950) com Louis Armstrong e Ella Fitzgerald, com sua voz angelical.

É pra derreter os corações mais empedernidos.

Ouçam a música e acompanhem a tradução desta maravilha logo abaixo, que trago para nossa aula de inglês com música.

What a Wonderful World, com tradução, na voz de Louis Armstrong

Nada melhor do que voltar a trabalhar aqui com a canção "What a Wonderful World", na voz de Louis Armstrong. Esta canção foi escrita por Bob Thiele (com o nome de George Douglas) e George David Weiss. Foi lançada como single em 1968.

A intenção era lançar ao mundo uma mensagem de paz e otimismo, por causa dos momentos terríveis pelos quais passava os Estados Unidos na época, principalmente por causa das disputas raciais. Foi também uma mensagem de esperança no futuro, com a referência ás crianças.

Canção Aquarius, do "rock-musical" Hair

O rock-musical Hair: The American Tribal Love-Rock Musical está completando 41 anos. Tendo estreado em 1968, Hair é baseado no livro e nas letras escritos por James Rado e Gerome Ragni, com música de Galt MacDermot.

Hair reflete o movimento hippie de contra-cultura dos anos 60, a revolução sexual e a luta contra a Guerra do Vietnam.

Ouça a música I Can't Untie You From Me, do filme Thelma & Louise, com tradução

A música I Can't Untie You From Me, de Grayson Hugh, do seu disco Road to Freedom, 1992, faz parte da eletrizante trilha sonora do filme Thelma & Louise, da qual já incluímos em nossas aulas de inglês com música Part of You, Part of Me, de Glenn Frey.
É difícil escolher quais músicas colocar aqui, pois todas são belíssimas.

Mas vamos à letra e à tradução, com áudio.

Pronúncia de palavras que começam com S em inglês

Pessoal,

é muito útil lembrar como se pronuncia o S no início de palavras em inglês.

Eu me refiro ao S seguido de consoante, claro, pois o S seguido de vogal formará uma sílaba de acordo com o som da vogal.

Vamos a alguns exemplos para ficar mais claro.