quinta-feira, 9 de julho de 2009

Música para o Dia dos Pais: Father and Son, Cat Stevens (com tradução)

Em homenagem ao Dia dos Pais (Father's Day), que é comemorado no Brasil no segundo domingo de agosto (nos Estados Unidos é no terceiro domingo de junho), publico algumas músicas aqui. Esta é a clássica Father and Son (Pai e Filho) do Cat Stevens.

terça-feira, 7 de julho de 2009

Heal the world, de Michael Jackson

Como eu disse no artigo anterior, aqui está o vídeo com a música Heal the world e a letra traduzida.

O original está agora disponível para incorporação em sites.

Curta o Michael, espalhando seu amor pelo mundo.

***


***

We are the world e Heal the world na despedida a Michael Jackson

Assistam ao vídeo dessas duas músicas, We are the world (de Michael Jackson e Lionel Richie) e Heal the world (Michael Jackson) e acompanhem as letras traduzidas (We are the world neste artigo e Heal the world no próximo).

Como na apresentação de hoje há uma estrofe a menos em cada música, incluí também vídeos com a versão original com as músicas completas no final de cada letra.

Diana Ross cantando "I Will Survive", com tradução

Para homenagear a passagem do Michael Jackson para o mundo imaterial, trago sua queridíssima Diana Ross cantando I Will Survive em 1996 na Santa Monica Boulevard.

Acompanhem o vídeo com a letra traduzida abaixo.

Certamente ele não iria querer tristeza na sua partida!



***

Chamaram a Juliana Paes de "sexy simbol"

Num artigo no portal Terra, já famoso por "joelherias" e coisas afins, há agora uma matéria sobre a Juliana Paes, na qual ela se define assim: "Sou uma nerd num estereótipo de sexy simbol".